-
1 Regelebene
-
2 Regelbereich
область регулированияпредел регулирования -
3 Regelbereich
сущ.1) тех. диапазон регулировки2) авт. область регулирования, предел регулирования3) электр. пределы регулирования4) автом. диапазон регулирования5) судостр. область регулировки, предел регулировки -
4 Regelungsbereich
прил.1) авиа. зона регулирования2) тех. диапазон регулирования3) электр. пределы регулирования4) аэродин. область регулирования -
5 Regestrecke
сущ.аэродин. зона регулирования, область регулирования, диапазон регулирования, объект регулирования -
6 Regulierbereich
сущ.электр. диапазон регулирования, область регулирования, пределы регулирования -
7 einstellbarer Bereich
прил.электр. диапазон установки, область регулирования, пределы регулированияУниверсальный немецко-русский словарь > einstellbarer Bereich
-
8 einstellbareres Bereich
прил.электр. диапазон установки, область регулирования, пределы регулированияУниверсальный немецко-русский словарь > einstellbareres Bereich
-
9 Regelbereich
ḿобласть регулирования; предел регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Regelbereich
-
10 Regelungsbereich nullten Grades
прил.Универсальный немецко-русский словарь > Regelungsbereich nullten Grades
-
11 einstellbarer Bereich
область (пределы) регулированиядиапазон установкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > einstellbarer Bereich
-
12 Regelunempfindlichkeit
сущ.1) автом. зона нечувствительности регулирования, область нечувствительности регулирования2) рег. зона нечувствительности, мёртвая зона, область нечувствительностиУниверсальный немецко-русский словарь > Regelunempfindlichkeit
-
13 Proportionalbereich
сущ.1) тех. пропорциональная зона2) авт. зона пропорциональности3) электр. зона пропорционального регулирования, пределы пропорционального регулирования4) яд.физ. область пропорциональности5) гидравл. рабочий диапазон П-регулятора -
14 Proportionalitätsbereich
сущ.2) электр. зона пропорционального регулирования, пределы пропорционального регулированияУниверсальный немецко-русский словарь > Proportionalitätsbereich
-
15 Aussteuerungsgebiet
(n)область управления или регулированияобласть модуляцииDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Aussteuerungsgebiet
-
16 Aussteuerbereich
сущ.1) радио. диапазон модуляции, диапазон регулирования, линейный участок характеристики, рабочий участок (характеристики), раствор линейного участка характеристики (лампы)2) микроэл. область модуляции, рабочий участок модуляционной характеристики -
17 Aussteuerungsbereich
сущ.1) микроэл. область модуляции, рабочий участок модуляционной характеристики2) автом. пределы регулирования3) кинотех. диапазон модуляции, диапазон передачиУниверсальный немецко-русский словарь > Aussteuerungsbereich
-
18 Aussteuerungssbereich
сущ.электр. область модуляции, пределы регулированияУниверсальный немецко-русский словарь > Aussteuerungssbereich
-
19 Aussteuerungsbereich
(m)область модуляциипределы регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Aussteuerungsbereich
-
20 Regelbereich
(m)диапазон (область, пределы) регулированияDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Regelbereich
- 1
- 2
См. также в других словарях:
область регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo dydžio verčių sritis, kurioje galima pasiekti reikiamą reguliavimo tikslumą. atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
область регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон регулирования, m; зона регулирования, f; область регулирования, f pranc. plage de réglage, f; étendue de régulation, f … Fizikos terminų žodynas
область регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control area; control range vok. Regelbereich, m; Regelfläche, f; Regelungsgebiet, n rus. диапазон регулирования, m; область регулирования, f pranc. plage de réglage, f; étendue… … Automatikos terminų žodynas
конкретная область регулирования — (напр. выбросов от определённых источников) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN specific regulatory area … Справочник технического переводчика
область устойчивости регулирования — Область соотношений коэффициентов регулирования, при которых система автоматического регулирования обладает устойчивостью … Политехнический терминологический толковый словарь
диапазон регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo dydžio verčių sritis, kurioje galima pasiekti reikiamą reguliavimo tikslumą. atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
зона регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo dydžio verčių sritis, kurioje galima pasiekti reikiamą reguliavimo tikslumą. atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
пределы регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Reguliuojamojo dydžio verčių sritis, kurioje galima pasiekti reikiamą reguliavimo tikslumą. atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
диапазон регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон регулирования, m; зона регулирования, f; область регулирования, f pranc. plage de réglage, f; étendue de régulation, f … Fizikos terminų žodynas
зона регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. control range vok. Regelband, n rus. диапазон регулирования, m; зона регулирования, f; область регулирования, f pranc. plage de réglage, f; étendue de régulation, f … Fizikos terminų žodynas
диапазон регулирования — reguliavimo sritis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control area; control range vok. Regelbereich, m; Regelfläche, f; Regelungsgebiet, n rus. диапазон регулирования, m; область регулирования, f pranc. plage de réglage, f; étendue… … Automatikos terminų žodynas